Поддержка до 100 языков перевода Упрощенный, интуитивно понятный и эргономичный дизайн Назначаемые кнопки для быстрого доступа к дополнительным функциям 7-дюймовый TFT-дисплей 800х480 Встроенный считыватель NFC для индивидуальных настроек Подключаемый микрофон Поддержка сетевого протокола OMNEO (совместим с Dante) Полностью соответствует ISO-20109 HDMI-выход для подключения внешнего экрана

Пульты DICENTIS I-DESK Bosch – это новые микрофонные настольные устройства для переводчиков. Они являются частью конференц-системы Bosch Dicentis и расширяют ее возможности благодаря добавлению функции синхронного перевода.

Четкое размещение элементов управления обеспечивает простую, безошибочную работу переводчика. Пульт переводчика предоставляет только нужную информацию: для реализации перевода достаточно одного взгляда на устройство. Полностью соответствует стандарту ISO 20109.

Представлены две модели Dicentis DCNM-IDESK и DCNM-IDESKVID. Главное отличие в том, что DCNM-IDESKVID (= видео) имеет видеовыход HDMI, что позволяет подключить внешний дисплей для отображения презентаций, видео или лица докладчика. Питание осуществляется через стандартный CAT-кабель.

Практичность для переводчиков на первом плане

Новое устройство DISENTIS Interpreting Desk (I-DESK) Bosch полностью отвечает современным требованиям, предъявляемым к устройствам для перевода. Включает поддержку до 100 языков (особенно важно на уровне международных встреч), соответствует стандарту ISO 20109 для систем синхронного перевода, современным требованиям к инсталляции и интеграции (поддерживает протокол DANTE).

Эргономичный дизайн с интуитивными сенсорными кнопками и элементами позволяет специалистам сосредоточить все свое внимание на работе по переводу.

Быстрый запуск системы

Легкий процесс установки и настройки позволяет быстро развернуть систему перевода на месте. Использование передовых IP-технологий обеспечивает максимальную гибкость и позволяет легко интегрировать устройства в сторонние комплексные системы.

Конфиденциальность и безопасность данных

В конференц-системе используются признанные во всем мире стандарты шифрования для передачи всех аудио данных, обеспечивая конфиденциальность и отличную защиту от несанкционированного доступа.

Функции

До десяти пультов на одну кабину Горячее подключение Автоматический выбор микрофона внешней гарнитуры Защита слуха для предварительно настроенных наушников или гарнитур Тактильная обратная связь от всех элементов управления Звуковая обратная связь и выступы на панели для пользователей с ослабленным зрением Высококонтрастный экран диагональю 7 дюймов Выбор языка и настройка системы из меню конфигурации пульта переводчика Встроенный бесконтактный считыватель NFC-карт для получения индивидуальных настроек

Подключения

Три разъема 3,5 мм для наушников/гарнитуры TRRS (слева, справа и снизу) Два разъема RJ45 для подключения средств связи и питания системы. Сквозное подключение с помощью системных кабелей DICENTIS или кабельное соединение типа "звезда" с помощью стандартных кабелей Cat. Кабели 5e или лучше и коммутаторы PoE USB-разъем (для использования в будущем) Разъем для съемного микрофона DCNM-MICS или DCNM-MICL (микрофон заказывается отдельно) HDMI-разъем для внешнего экрана для отображения выступающего участника или презентаций участника

Технические характеристики

Наименование	DCNM-IDESKVID
Партномер	F01U326553
Аудиовходы
Номинальный уровень входа микрофона	Уровень звукового давления 85 дБ
Максимальный входной уровень микрофона	115 дБ УЗД
Номинальный входной уровень микрофона гарнитуры	-38 дБВ
Максимальный входной уровень микрофона гарнитуры	-8 дБВ
Аудиовыходы
Номинальный уровень выхода громкоговорителя	72 дБ УЗД
Номинальный уровень выхода на наушники	-3 дБВ
Максимальный уровень выхода на наушники	0 дБВ
Сопротивление нагрузки наушников (для каждого наушника)	> 32 Ом < 1 кОм
Выходная мощность наушников (для обоих)	65 мВт
Видеовыходы
Разрешение HDMI	1920 x 1080p 1280 x 720p
Версия HDMI	1.4
Общие характеристики
Размер экрана	7 дюймов
Тип экрана	TFT
Разрешение экрана	800 x 480p
Поддерживаемые NFC карты	Согласно ISO/IEC 14 Тип А (от 106 Кбит/с до 848 Кбит/с) MIFARE (106 Кбит/с)
Поддерживаются гарнитуры/наушники для защиты слуха	• Bosch HDP-HQ • Bosch LBB3443/00 • Bosch HDP-LWN • Apple MB770 • Apple MD827ZM/B • B&O Play 3i • B&O Form 2i • Harman/Kardon Soho • Koss PortaPro • Sennheiser PX-100-II i • Sennheiser PX-200-II
Электрические характеристики
Источник питания	48 В пост. тока IEEE802.3at класс 4, PoE +
Потребляемая мощность	18 Вт
Механические характеристики
Монтаж	На стол
Размеры (В x Ш x Г)	104 x 326 x 168 мм
Наклон	30 градусов
Вес	1,5 кг
Цвет	Черный транспортный (RAL 9017) Серебряный (RAL 9022)
Условия эксплуатации
Рабочая температура	От +5 до +35 ºC
Температура хранения и транспортировки	От -30 °C до +70 °C
Относительная влажность	< 90 %, > 5 %